JianGongYun/JianGongYun/TRTC_SDK/Win64/lib/pointofix_translation.ini

134 lines
3.7 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

; Um diese übersetzung zu nutzen, kopieren Sie diese Datei in das Pointofix-Verzeichnis
; und benennen sie die Datei "pointofix_translation.ini".
; Starten Sie dann Pointofix neu.
;
; 复制语言文件到 Pointofix 安装目录
; 并重命名为 "pointofix_translation.ini"
; 重新启动 Pointofix 即可
;
; Mindestvoraussetzung / Minimum requirement:
; Pointofix Version 1.7.2.2015.07.28
; info@pointofix.de
; 翻译:大眼仔~旭Ananwcxu21@126.com
;
[pointofix_translation]
translation_sprachekurz=zh_cn
translation_sprachelang=Chinese
translation_uebersetzer=翻译:大眼仔~旭Ananwcxu21@126.com
translation_datum=20.07.2016
btn_start=开始
btn_fertig=退出
btn_starthint=冻结屏幕并显示工具栏
btn_fertighint=关闭工具栏并显示屏幕
btn_groesse=画笔大小
btn_groesse1=尺寸1
btn_groesse2=尺寸2
btn_groesse3=尺寸3
btn_groesse4=尺寸4
btn_farbe=颜色
btn_transrot=透明红
btn_transgelb=透明黃
btn_transgruen=透明绿
btn_transblau=透明蓝
btn_deckrot=红色
btn_deckgelb=黃色
btn_deckgruen=绿色
btn_deckblau=蓝色
btn_deckweiss=白色
btn_deckschwarz=黑色
btn_stift=画笔
btn_radiergummi=橡皮
btn_linie=线条
btn_pfeil=箭头
btn_doppelpfeil=双箭头
btn_rechteck=矩型
btn_rechteckgefuellt=填充颜色的矩型
btn_ellipse=椭圆
btn_ellipsegefuellt=填充颜色的椭圆
btn_text=文本
btn_haekchen=打勾
btn_kreuz=交叉
btn_bereich=选择区域
btn_lupe=放大镜
btn_zoomansicht=缩放
btn_hineinzoomen=放大
btn_herauszoomen=缩小
btn_rueckgaengig=撤消
btn_loeschen=清除
btn_drucken=打印...
btn_speichern=保存...
btn_zwischenablage=复制到剪贴板
btn_info=信息/设置/帮助
druck_bildschirmdrucken=打印屏幕
druck_positiongroesse=位置及尺寸
druck_druckenbtn=打印
druck_abbrechenbtn=取消
druck_einstellungenbtn=设置...
druck_drucker=打印机
druck_links=左侧
druck_oben=顶部
druck_breite=宽度
druck_hoehe=高度
druck_seitenverhaeltnis=宽度到高度比例
speichern_bildschirmspeichern=保存屏幕
speichern_filter='PNG (*.png)|*.png|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|所有文件 (*.*)|*.*'
info_hilfebtn=在线帮助
info_einstellungenbtn=设置...
info_schliessenbtn=关闭
einstellungen_einstellungen=设置
einstellungen_mauszeiger=鼠标指针样式
einstellungen_mauszeigernormal=默认
einstellungen_mauszeigeraus=
einstellungen_startende=设置开始和离开的默认动作
einstellungen_autostart=自动冻结屏幕并打开工具箱
einstellungen_autoende=当按 '关闭' [F9] 时关闭程序
einstellungen_zoomansicht=图像缩放
einstellungen_mausradzoom=利用利用鼠标滚轮缩放缩放
einstellungen_okbtn=确定
einstellungen_abbrechenbtn=取消
;new since version 1.7
btn_email=使用电子邮件发送...
btn_blatt=新建画布
btn_blattaktuell=原始屏幕
btn_blattweiss=白色画布
btn_blattschwarz=黑色画布
btn_blattkariert=方格画布
btn_blattpunktraster=点状网格
btn_blattlinien=记事本
btn_bereichdlg=选择区域...
auswahl_auswahlbereich=己选择区域
auswahl_positiongroesse=位置和大小
auswahl_links=左侧
auswahl_oben=顶部
auswahl_breite=宽度
auswahl_hoehe=高度
auswahl_okbtn=确定
auswahl_abbrechenbtn=取消
auswahl_loeschenbtn=清除
einstellungen_autoscreenshot=自动截图
einstellungen_autoscreenshotfertig=当单击 '完成'时进行屏幕截图
einstellungen_multimonitor=多显示器冻结屏幕
einstellungen_monitorstart=监测那里单击“开始”按钮
einstellungen_monitor1=始终第一个显示器
einstellungen_monitor2=如果存在的话始终第二个显示器
;new since version 1.7.1
einstellungen_ordner=目录
einstellungen_screenshotordner=截图目录:
einstellungen_emailordner=目录用于临时保存电子邮件:
;new since version 1.7.2
einstellungen_buttongroesse=工具按钮大小
einstellungen_buttonbreite=宽度
einstellungen_buttonhoehe=高度
menue_speichern_speichernunter=另存为...
menue_speichern_pngscreenshot=保存为 PNG 到截图文件夹
menue_speichern_jpgscreenshot=保存为 JPG 到截图文件夹
menue_speichern_screenshotoeffnen=打开截图文件夹
menue_email_pngversenden=发送 PNG...
menue_email_jpgversenden=发送 JPG...
menue_email_emailscreenshotoeffnen=打开电子邮件客户端和截图文件夹...